memeLab

Blog do pixel

‘10 táticas pra transformar informação em ação’ lançado no Brasil

26 de Fevereiro de 2010Comente!

post thumbnail

Filmado em 2009 durante o Info-Actvism Camp na Índia, o documentário realizado pela ONG Tactical Technology Colletive reúne campanhas de sucesso em relatos de 25 ativistas do mundo todo que se utilizaram de tecnologias digitais e da informação para a defesa dos direitos humanos. O filme ilustra 10 estratégias para a potencialização da informação difundidas em plataformas de mídias sociais na internet e ferramentas digitais.

O documentário está sendo lançado numa série de exibições articuladas por diversos países do mundo.

No Brasil, seu lançamento aconteceu em 25 de fevereiro e foi organizado pelo Laboratório de Cultura Digital em articulação com a Pixel Multimídia na Casa de Cultura Digital, São Paulo.

O filme “10 táticas para transformar informação em ação” está disponível com legendas em português para download aqui.

O vídeo está no formato livre Ogg e é recomendado a utilização do player VLC.

Workshop – Técnicas de Video Mapping

1 de Fevereiro de 201016 comentários

De 3 a 5 de fevereiro com VJ Spetto e VJ pixel.

O Video mapping (mapeamento de vídeo) é considerado o futuro da projeção. Tecnica baseada na topografia – as imagens não se limitam mais às duas dimensões de uma tela. O processo se baseia em projetar uma imagem numa superfície e através de um software, processar o mapeamento dos pontos que cobrem alguns de seus detalhes, como arestas, colunas, janelas, portas; qualquer superfície pode ser mapeada. Com isso podem ser projetadas imagens independentes nessas áreas, que quando combinadas criam ilusões  que encontram aplicações tão distintas que vão desde o marketing mais explícito de marcas e novos produtos, até festivais de música, pistas de clubs, e videoperformances.

No workshop organizado pelos Vjs Spetto e pixel, serão apresentadas técnicas para a produção de Video Mapeamento Arquitetônico e durante o curso os alunos serão convidados a mapearem áreas do prédio da escola de produção Trackers, assim como a de edíficios nos arredores, com a arquitetura única do centro de São Paulo.

Inscrições na Trackers (veja a seguir).
(mais…)

10 táticas para transformar informação em ação

10 de novembro de 20091 comentário

“Info-ativismo é sobre transformar informação e ação”

10 táticas para transformar informação em ação (10 tactics for turning information into action) inclui histórias de mais de 35 defensores de direitos em todo o mundo que utilizaram informação e tecnologias digitais para gerar mudanças positivas. Esse projeto, do Tactical Technology Collective, inclui um vídeo com 25 entrevistas além de um deck de cartas que detalham estudos de caso, ferramentas e provê conselhos de pessoas sobre as táticas e ferramentas que utilizaram em diferentes contextos.
(mais…)

10 tactics translated into 8 languages

7 de novembro de 2009Comente!
VJ pixel at the 2009 Info-activism camp in India

VJ pixel at the 2009 Info-activism camp in India

Source: 10 tactics for turning information into action

A team of volunteers have been busy translating 10 tactics for turning information action into Spanish, French, Arabic, Hindi, Burmese, Russian, Bahasa Indonesian and Portuguese Brazilian. These languages will all be included as subtitle options on the 10 tactics DVD, to be released in early December.

VJ pixel, who works for the Laboratório Brasileiro de Cultura Digital in Brazil, was one of the first friends of Tactical Tech to offer to translate the film. VJ pixel says his main interests are video technologies, free culture and remix culture. He says: “I think it’s important to show this film in Brazil. I’ll use It to inspire people in the use of new technologies for activism.”

Taibah Istiqamah, who appears in the 10 tactics film, says she was inspired to translate the film into Bahasa Indonesian because she wants to share it with rights advocates in her country. “It’s an honour and a great pleasure to be among few people able to watch 10 tactics before everybody else!”, she says. Taibah has also organised a screening for NGOs and bloggers in her hometown of Banjarmasin, the capital of South Kalimantan.

Taibah as she appears in the animation in 10 tactics with Indonesian subtitles

Taibah as she appears in the animation in 10 tactics with Indonesian subtitles

The translation for 10 tactics is being carried out using the free online service dotSUB. dotSUB is a web-based tool that enables video to be accessed in an open, collaborative, “wiki” type environment. It allows video content to be translated into multiple languages via subtitles rendered over the bottom of the video. These translated videos can be made available on any website, or the translation file can be downloaded to add to a DVD.

Other languages will be made available on the 10 tactics website next year, as people translate them online. Already people are working on Thai, Bengali, Ewé, Traditional Chinese and Urdu. Tactical Tech encourages people to help with translations if they would like to make the film available in their local language.

aula no curso de Design Informacional

27 de outubro de 20091 comentário

amanhã, entre 9 e 12h, vou dar uma aula sobre Interfaces e Interação na disciplina Design Informacional do curso de especialização em jornalismo multimídia da PUC-SP.

lá vou apresentar dois experimentos o VideoPong e a utilização de uma caneta infravermelha como mouse.